- manatki
- Rzeczy osobiste, zwłaszcza drobiazgiEng. Personal belongings, especially small and numerous articles of various kinds
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
manatki
Look at other dictionaries:
manatki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. manatkitków, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} rzeczy osobiste, ubrania spakowane do podróży; manele, bagaż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pakować, rozpakować, zabrać swoje manatki. Zbieraj manatki i wynoś się! <wł. z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
manatki — Zwinąć manatki a) «opuścić jakieś miejsce; wynieść się»: Trzeba było nam zwinąć manatki zaraz, jak licho przyniosło tu tych łowców zwierząt. A. Szklarski, Kangury. b) «spakować się, przyszykować się do drogi»: (...) był zupełnie zaskoczony, kiedy … Słownik frazeologiczny
manatki — blp, D. manatkików pot. «pakunki z ubraniem, drobiazgi osobiste, bagaż podręczny» Pakować, zbierać manatki. ‹wł. z łac.› … Słownik języka polskiego
pakować [zbierać] manatki — {{/stl 13}}{{stl 7}} zabierać swoje rzeczy i wyprowadzać się, wynosić się skądś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pakuj manatki, nie chcę cię tu dłużej widzieć! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pakować manatki — Opuszczać pracę lub dom; wyjeżdżać; wynosić się Eng. To leave one s job or home … Słownik Polskiego slangu
zwijać manatki — Opuszczać pracę lub dom; wyjeżdżać; wynosić się Eng. To leave one s job or home … Słownik Polskiego slangu
klamoty — manatki; łachy; ciuchy; rupiecie; graty … Słownik gwary warszawskiej
zwinąć — chorągiewkę, żagle «wycofać się, zrezygnować z czegoś, zmienić decyzję, zdanie»: Grzegorz dość szybko zwinął żagle i spłynął w kierunku komputera. Gabrysia i Tygrysek zostały same w kuchni. M. Musierowicz, Dziecko. Wcześniej Marian znalazł się… … Słownik frazeologiczny
zwijać — Zwinąć chorągiewkę, żagle «wycofać się, zrezygnować z czegoś, zmienić decyzję, zdanie»: Grzegorz dość szybko zwinął żagle i spłynął w kierunku komputera. Gabrysia i Tygrysek zostały same w kuchni. M. Musierowicz, Dziecko. Wcześniej Marian znalazł … Słownik frazeologiczny
манатка — обычно мн. манатки одежда , манатья стар., поношенная одежда , арханг. (Подв.), манатя белье , укр. манатка платок . Из *манътья, др. русск. манътиɪа, манътка, откуда манотья, манотка, затем манатья, Требн. Шерем. (ХIV в.; см. Шахматов, Очерк… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
